Boulanger, Pier-Pascale et Chantal Gagnon. 2018 [04/2018apr. J.-C.]. « Financial innovation and institutional voices in the Canadian press: a look at the roaring 2000s ». International Journal of Business Communication, vol. 55, 3, p. 383-405.

Boulanger, Pier-Pascale, Chantal Gagnon et Esmaeil Kalantari. 2018. « How to approach translation in a financial news corpus ». Across Languages and Cultures, vol. 19, 2, p. 221-240.

Boulanger, Pier-Pascale et Chantal Gagnon. 2015 [26-31 juillet 2015apr. J.-C.]. « Financial innovation and speech acts in the French- and English-Canadian press: A look at the Roaring 2000s ». 14th International Pragmatics Conference, Anvers, Belgique, .

Boulanger, Pier-Pascale, Chantal Gagnon et Marc Pomerleau. 2015 [2 juin 2015apr. J.-C.]. « Le discours de la transparence et la violence symbolique dans les pages financières de la presse canadienne ». 28e congrès annuel de l’Association canadienne de traductologie, Ottawa, Université d'Ottawa, Association canadienne de traductologie .